paralyze 的词源

1520年代，指“神经系统正常功能的损害，导致身体部位或器官无法正常运作”。这个词源于拉丁语 paralysis，而拉丁语又源自希腊语 paralysis，意为“瘫痪、麻痹”，字面意思是“松弛”。它由 paralyein（“使无能为力，削弱”）演变而来，进一步拆分为 para-（“在旁边”，参见 para- (1)）和 lyein（“松开，解开”，源自原始印欧词根 *leu-，意为“松开，分开，切断”）。这个词在1813年开始被用来比喻“失去能量，失去正常功能的能力”。早期形式为 paralysie（14世纪晚期，参见 palsy）。在古英语中，类似的表达有 lyft adl（参见 left (adj.)）或 crypelnes（意为“残疾”）。

这是paralyze的（主要是英国英语）拼写变体。关于结尾的拼写规则，请参见-ize。相关词汇包括Paralysed（过去式）、paralysing（现在分词）。