peril 的词源

大约在13世纪中期，daunger这个词最初的意思是“傲慢、无礼”。到了1300年左右，它又引申出“领主或主人的权力、管辖权”的含义。这一词汇源自盎格鲁-法语的daunger，以及古法语的dangier，意指“权力、伤害他人的能力、掌控力、权威”。在12世纪时，这个词在现代法语中演变为danger。其词源可能与damnum（意为“损失”）相关，最初形式是dongier，源自俗拉丁语的*dominarium，意为“主人的权力”。而这一词汇又源自拉丁语的dominus，意为“领主、主人”，其根源可以追溯到拉丁语domus，即“房屋”，这一概念源自原始印欧语根词*dem-，意指“房屋、家庭”。

现代英语中“危险、风险、暴露于伤害、损失、痛苦等”的含义，最初在法语中发展，并在14世纪晚期传入英语。古英语中有一个词pleoh，意指“危险”。而在早期中英语中，这一意义则可以在peril中找到。关于发音变化，可以参考dungeon，它们都源自同一个词源。

这个词起源于1590年代，来自于 in-（意为“进入、在……之中”，源自原始印欧词根 *en，意为“在……之中”）与 peril（危险）的结合。过去也曾写作 emperil。相关词汇包括 Imperiled（处于危险之中）、imperiling（使陷入危险）、imperilment（陷入危险的状态）。

这个原始印欧词根的意思是“尝试，冒险”，它源自另一个词根 *per-（1）“向前”，通过“引导穿越，向前推进”的概念扩展而来。

它可能构成或部分构成以下词汇：empiric（经验主义者）；empirical（经验的）；experience（经验）；experiment（实验）；expert（专家）；fear（恐惧）；parlous（危险的）；peril（危险）；perilous（险恶的）；pirate（海盗）。

它也可能是以下词汇的来源：拉丁语 experiri（尝试）、periculum（试验，风险，危险）；希腊语 peira（试验，尝试，经验）、empeiros（有经验的）；古爱尔兰语 aire（警惕）；古英语 fær（灾难，突发危险，险境，突袭），德语 Gefahr（危险），哥特语 ferja（守望者）。