philology 的词源

“语言科学”，1847年；参见 linguistic；也可参见 -ics。它也被称为 comparative philology（比较语言学，1822年）。早期的词汇是 linguistry（1794年）；logonomy（1803年）也曾被尝试使用。

But even if one admits that languages (like other art-forms or styles) have a virtue of their own, independent of their immediate inheritors — a thing which I believe — one has to admit that other factors than linguistic excellence contribute to their propagation. Weapons, for instance. [Tolkien, "English and Welsh"] 

但即使承认语言（像其他艺术形式或风格一样）具有独立于其直接继承者的自身价值——我相信这一点——也必须承认，除了语言本身的优越性，还有其他因素促成了它们的传播。例如，武器。[托尔金，《英语与威尔士语》]

1580年代，“神圣的话语，基督教圣三位一体中的第二位”，来自希腊语 logos “词，言语，陈述， discours”，也有“计算，账户”的意思，还有“理性，判断，理解”，源自原始印欧语 *log-o-，是词根 *leg- (1) “收集，聚集”的后缀形式，衍生义为“说话”，基于“挑选词语”的概念。希腊词被新柏拉图主义者用于形而上学和神学意义，涉及“理性”和“词”的概念，随后被新约作家采纳。