pigmentation 的词源

14世纪晚期，指“一种红色染料”，源自拉丁语 pigmentum，意为“着色物质、颜料、油漆”，引申义为“装饰物”。这个词的词根来自 pingere，意思是“着色、绘画”（参见 paint (v.)）。到1610年代，它的意义扩展为“任何可以被画家用来上色的物质”，在技术上指的是一种可以粉碎并与液体媒介混合的干燥物质。

这个词的变体可能在古英语和中英语中就已存在（例如12世纪的 pyhmentum，后来的 piment），最初可能指“一种香料饮料，含有香料的药剂或混合物”，这一意义源自拉丁语在中世纪的次要用法。从1900年起作为动词使用。相关词汇包括 Pigmented（有色的）。还有 pigmental（与颜料相关的，1836年）和 pigmentary（颜料的，1835年）。

一些表示动作的名词的词尾；参见 -ate + -ion。