pipe 的词源

古英语中的 pipe 指的是“简单的管状乐器”，也可以指“输水管”。这个词源于俗拉丁语 *pipa，意思是“管乐器”或“管状乐器”。它也影响了意大利语的 pipa、法语的 pipe、古弗里斯语的 pipe、德语的 Pfeife、丹麦语的 pibe、瑞典语的 pipa 和荷兰语的 pijp。这个词可以追溯到拉丁语 pipare，意思是“啁啾”或“鸣叫”，它的起源可能与模仿声音有关。

所有与管状相关的意义最终都源自“细芦苇”或“口哨”的概念。从14世纪晚期起，它也被用来指“人体内的管道或管腔”。从15世纪中期开始，它指的是“风琴发声的管子”。到16世纪90年代，它被用来描述“用于吸烟的细长管状装置”。而在16世纪70年代，它还被用来指“声音”或“嗓音”。

Pipe-bomb（“自制炸弹，通常装在金属管内”）的用法可以追溯到1960年。Pipe-cleaner（“用毛绒材料包裹的铁丝”）则记录于1863年。Pipe-clay（“用于制作烟斗的白色粘土”）的用法则可以追溯到1777年。

古英语中的 pipian 意思是“吹奏管乐器”，源自拉丁语 pipare，意为“啁啾、鸣叫”，属于拟声词（参见 pipe (n.1)）。与荷兰语的 pijpen 和德语的 pfeifen 相似。

从1590年代起，这个词在描述鸟类时表示“鸣 chirp、歌唱、吹口哨”。而“通过管道传送”的意思则出现在1887年。相关词汇包括 Piped（已吹奏）和 piping（正在吹奏）。Piping hot 这个表达最早出现在乔叟的作品中，指的是食物在煎锅中嘶嘶作响。

短语 pipe up（15世纪初）最初的意思是“开始演奏”（乐器），而“发声、说话”的含义则出现在1856年。Pipe down 意为“安静”，最早出现在1900年，可能是对前者的反转。不过在海军术语中，它更早（同时期）指的是水手长用口哨发出的信号，表示可以解散（1833年）。而在海军中，pipe 作为“用口哨或管乐器召唤”的意思则可以追溯到1706年。

14世纪初，这个词最初指的是“大型储存容器，桶状物”；到14世纪中期，它专门用来指“储存葡萄酒的大型容器”。这个词源于古法语 pipe，意为“液体测量单位，葡萄酒桶”，而古法语又源自一种特殊用法的 Vulgar Latin *pipa，意为“一根管子”（参见 pipe (n.1)）。