policy 的词源

“管理方式”，出现在14世纪晚期，policie，意指“政府的研究或实践；良好的治理”。这个词源自古法语policie（14世纪），意为“政治组织，民事行政”，进一步追溯至晚期拉丁语politia，意指“国家，民事行政”，而其根源则是希腊语politeia，表示“国家，行政，政府，公民身份”，其中politēs意为“公民”，而polis则指“城市，国家”（参见polis）。

从15世纪初起，这个词也被用来指“一个有组织的国家，或一个国家的政府或行政系统”，但这种意义随着polity的使用而减少。此外，从15世纪初开始，它还被用来表示“行为的对象或行为准则，或应遵循的原则”，因此也引申为“行动中的谨慎或智慧”，尤其是指“统治者、部长、政府或政党在国内或外交事务中为国家利益所采取的最佳措施或行动方针”。

“书面保险协议”，最早出现在1560年代，指的是“书面合同，约定在特定情况下支付一定金额”。这个词源于法语 police，意为“合同，提单”（大约14世纪末），而法语又源自意大利语 polizza，意思是“交易的书面证明，票据，单据，彩票”。这个词的意大利语前身是 poliza，根据《牛津英语词典》，它源自中世纪拉丁语 apodissa，意为“收据”，而拉丁语的根源则是希腊语 apodexis，意为“证明，声明”。这个词由 apo-（意为“离开”）和 deiknynai（意为“展示”）组合而成，和拉丁语 dicere（意为“说，讲”）同源，后者来自原始印欧语词根 *deik-（意为“展示”，也有“庄重宣告”之意）。此外，这个词在历史上还曾指一种赌博形式，即“数字游戏”（大约1830年）。