psammo- 的词源

“比砾石更细的水磨碎屑；岩石的细小颗粒（主要是结晶岩石，尤其是石英）；海滩、沙漠或海床的物质。”这个词源自古英语的 sand，来自原始日耳曼语的 *sandam（同源词还有古诺尔斯语的 sandr、古弗里斯语的 sond、中荷兰语的 sant、现代荷兰语的 zand、德语的 Sand），与希腊语的 psammos（意为“沙子”）同源；拉丁语的 sabulum（意为“粗沙”）则是意大利语的 sabbia、法语的 sable 的词源。有人说这个词来自一个带后缀的原始印欧词根 *bhes-（意为“摩擦”），但 de Vaan 认为拉丁语来源于某种底层词汇，而 Beekes 则建议 psammos 的起源可能是“前希腊语的 *sam-（意为‘沙子，泥土’）。”

历史上，sand 和 gravel 之间的界限并不明显。这个词在日耳曼语中是一个通用词，但在哥特语中没有证据，哥特语使用 malma 来表达这个意思，这与古高地德语的 melm（意为“灰尘”）相关，也与瑞典城市名称 Malmö 的第一个成分相关（第二个成分意为“岛屿”），并且与拉丁语的 molere（意为“磨碎”）有关。

自古英语以来，Sand 就被用作表示无数或不稳定的象征。在复合词中，它通常表示“海岸的，生长在沙滩上的”。在美国，sand 还曾在1867年被口语化地用来表示“勇气，毅力，决心”，尤其是在短语 have sand in (one's) craw 中。Sands（意为“由沙子组成的地区”）则出现在15世纪中期。

“在沙地上繁盛的植物或动物，”1881年（复数形式 psammophiles, 《地质学会会刊》，第六卷，第413页，伦敦），1870年代在德语和法语中；参见 psammo- “沙” + -phile “爱好者。” 相关词： Psammophilic。

[Mr. Lees] might surely have shown his consideration for non-classical mortals by a less profuse use of words like dysgeogenous, eugeogenous, xerophiles, hygerphiles, psammophiles, and so forth. [from review of Frederic Arnold Lees' "The Flora of West Yorkshire" in the Sheffield and Rotherham Independent, April 6, 1888]

[Lees先生]或许可以通过较少使用像dysgeogenous、eugeogenous、xerophiles、hygerphiles、psammophiles等词汇来表现他对非古典凡人的考虑。[摘自《谢菲尔德与罗瑟汉姆独立报》1888年4月6日对弗雷德里克·阿诺德·Lees的《西约克郡植物群》的评论]