广告

rafter 的意思

屋顶横梁; 梁木; 船桨

rafter 的词源

rafter(n.1)

“屋顶的倾斜木材”，大约公元1200年，源自古英语 ræftras（西萨克森方言）、reftras（梅西亚方言），均为复数形式，意为“建筑物的梁、柱、椽子”。这个词与古诺尔斯语的 raptr（意为“原木”）相关。根据沃特金斯的说法，它来自原始日耳曼语的 *raf-tra-，进一步追溯到原始印欧语的 *rap-tro-，其词根 *rep- 意为“桩、梁”。

rafter(n.2)

1809年，指“从事木材筏运的人”，是由动词 raft 派生的名词。到1978年，这个词还被用来指“使用休闲筏的人”。

同样来自于: 1809

相关词汇

raft(v.)

“在筏子上运输或漂浮”，出现在1680年代，来源于 raft（名词）。相关词汇：Rafted；rafting。

raft(n.1)

15世纪晚期，指“用木材绑扎或固定在一起的浮动平台”，这个词最初的意思是“椽子，梁”（大约公元1300年），来源于斯堪的纳维亚语，比如古诺尔斯语的 raptr（意为“原木”），古丹麦语的 raft，与中低德语的 rafter 和 rachter（意为“椽子”）相关（参见 rafter (n.1)）。

在北美，rafts 通常构建得非常庞大，由木材、板材、桶材等组成。它们从内陆漂流到潮水区，依靠水流的力量推进，同时借助大桨和帆的帮助，最终到达目的地。这些木筏上的工人会在上面搭建简陋的小屋，他们常常在上面居住几周，直到到达拆解后运往国外的地点。[巴特利特，《美国俚语词典》，第二版，1859年]
    广告

    rafter 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "rafter"

    中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of rafter

    广告
    热搜词汇
    在 rafter 附近的词典条目
    广告