reprobation 的词源

大约在公元1400年，reprobacioun这个词出现，意为“拒绝”。它源自教会拉丁语的reprobationem（主格reprobatio），意为“拒绝”或“被谴责”。这个名词表示一种行为，来源于过去分词形式的reprobare，意思是“反对、拒绝、谴责”（参见reprobate（形容词））。

在神学中，这个词指的是“被判定为永远受罚的状态”，大约在1530年代开始使用。从1580年代起，它还被用来表示“被视为无价值或虚假的谴责”。而更广泛的含义，即“谴责、批评、强烈反对的行为”，则出现在1727年。此外，英语中还曾使用过其他一些名词，如reprobacy（1590年代）、reprobance（约1600年）和reprobature（1680年代，法律术语）。