reprise 的词源

“责备、谴责、指责、控诉某人犯错”，这个词在14世纪中期出现，源自拉丁语 reprehenden，意为“责备、谴责、指责；抓住、制止”。从字面上看，它的意思是“拉回、阻止”，由 re-（表示“回”或“向后”，参见 re-）和 prehendere（意为“抓住、抓取”，来自 prae-，表示“在……之前”，参见 pre-，以及 -hendere，源自原始印欧词根 *ghend-，意为“抓住、拿走”）组合而成。

1570年代，reprive，意为“带回监狱”，可能受到了reprove的影响，是中英语repryen（意为“拘留、押回”）的变体（15世纪晚期）。这个词可能源自法语repris，是reprendre（意为“带回”）的过去分词（参见reprise）。“暂停即将执行的死刑”这一意义记录于1590年代；这种用法的发展可能是因为被送回监狱是死刑的替代选择。1640年代开始使用-ie-的拼写，可能是受到achieve等词的类比影响。相关词汇：Reprieved；reprieving。

这个词根也可以写作 *ghed-，它来自原始印欧语，意思是“抓住，拿走”。

它可能构成了以下单词的一部分或全部：apprehend（理解，逮捕）；apprentice（学徒）；apprise（通知，告知）；beget（引起，产生）；comprehend（理解，包含）；comprehension（理解力，包含）；comprehensive（全面的，综合的）；comprise（包括，由……组成）；depredate（掠夺，破坏）；depredation（掠夺，破坏行为）；emprise（冒险，事业）；enterprise（企业，事业）；entrepreneur（企业家，创业者）；forget（忘记）；get（获得，理解）；guess（猜测，推测）；impresario（制作人，主办人）；misprision（玩忽职守，误判）；osprey（鱼鹰，鱼鹰）；predatory（掠夺性的，捕食性的）；pregnable（易攻陷的，易受攻击的）；prehensile（适于抓握的，灵巧的）；prehension（抓握，理解）；prey（猎物，捕食）；prison（监狱，囚禁）；prize（奖品，战利品）；pry（撬动，探听）；reprehend（指责，谴责）；reprieve（暂时解救，缓刑）；reprisal（报复，反击）；reprise（重演，重述）；spree（狂欢，欢闹）；surprise（惊讶，意外）。

这个词根也可能是以下词汇的来源：希腊语 khandanein（抓住，握住）；立陶宛语 godėtis（渴望，热衷）；拉丁语 prehendere（抓住，捉住）的第二部分；威尔士语 gannu（握住，包含）；俄语 za-gadka（谜语，难题）；古诺尔斯语 geta（获得，达到；能够；生育；学习；喜欢）；阿尔巴尼亚语 gjen（找到，发现）。