广告

osprey 的意思

鱼鹰; 海鹰; 捕鱼鹰

osprey 的词源

osprey(n.)

“海鹰”,一种大型捕鱼鹰,出现在15世纪中期,最初用法是 osprai,源自盎格鲁法语 ospriet,再往前追溯则是中世纪拉丁语 avis prede,意为“捕猎鸟”,而拉丁语 avis praedæ 则是一个通用术语。现代的 osprey 显然是古法语中这个词与拉丁语 ossifraga(出自普林尼)混淆的结果,后者是另一种大型鸟类的名称,具体可以参见 ossifrage(相关条目)。

相关词汇

“海鹰,鱼鹰”,约公元1600年,源自拉丁语 ossifraga,意为“秃鹫”,是 ossifragus 的阴性形式,字面意思是“骨头破坏者”。这个词来自 ossifragus(形容词)“骨头破坏的”,由 os(属格 ossis)“骨头”(源自原始印欧语词根 *ost-,意为“骨头”)和 frangere 的词干“打破”(源自原始印欧语词根 *bhreg-,意为“打破”)构成。

普林尼用这个名字指的是“秃鹫”,这个名字来自德语,字面意思是“羊鹫”。这种鸟是一种非常大的旧世界秃鹫,能够吞下并消化骨头,人们还相信它会从高空将骨头扔下,打碎后再啃食里面的骨髓。然而在英国和法国,这个词被转用来指 osprey,可能是因为这两个词在发音上有些相似。

这个原始印欧语词根的意思是“鸟”。它也可能是 *woyo, *oyyo,这些原始印欧语词汇意为“蛋”的来源。

它可能构成或部分构成以下词汇:auspex(占卜者);auspices(保护;赞助);auspicious(吉利的);avian(鸟类的);aviary(鸟舍);aviation(航空);aviator(飞行员);avicide(杀鸟剂);aviculture(养鸟业);aviform(鸟形的);caviar(鱼子酱);cockney(伦敦腔);egg(蛋,名词);ocarina(陶笛);oo-(卵);oocyte(卵母细胞);oolite(卵石);oology(卵物学);osprey(鱼鹰);ostrich(鸵鸟);oval(椭圆形的);ovary(卵巢);ovate(卵形的,形容词);oviform(卵形的);oviparous(卵生的);ovoviviparous(卵胎生的);ovoid(卵状的);ovulate(排卵);ovulation(排卵);ovule(胚珠);ovum(卵子)。

它也可能是以下词汇的来源:梵语 vih,阿维斯塔语 vish,拉丁语 avis(鸟);希腊语 aietos(鹰);古教会斯拉夫语 aja,俄语 jajco,布列塔尼语 ui,威尔士语 wy,希腊语 ōon,拉丁语 ovum,古诺尔斯语 egg,古高地德语 ei,哥特语 ada,这些词汇都意为“蛋”。

这个词根也可以写作 *ghed-,它来自原始印欧语,意思是“抓住,拿走”。

它可能构成了以下单词的一部分或全部:apprehend(理解,逮捕);apprentice(学徒);apprise(通知,告知);beget(引起,产生);comprehend(理解,包含);comprehension(理解力,包含);comprehensive(全面的,综合的);comprise(包括,由……组成);depredate(掠夺,破坏);depredation(掠夺,破坏行为);emprise(冒险,事业);enterprise(企业,事业);entrepreneur(企业家,创业者);forget(忘记);get(获得,理解);guess(猜测,推测);impresario(制作人,主办人);misprision(玩忽职守,误判);osprey(鱼鹰,鱼鹰);predatory(掠夺性的,捕食性的);pregnable(易攻陷的,易受攻击的);prehensile(适于抓握的,灵巧的);prehension(抓握,理解);prey(猎物,捕食);prison(监狱,囚禁);prize(奖品,战利品);pry(撬动,探听);reprehend(指责,谴责);reprieve(暂时解救,缓刑);reprisal(报复,反击);reprise(重演,重述);spree(狂欢,欢闹);surprise(惊讶,意外)。

这个词根也可能是以下词汇的来源:希腊语 khandanein(抓住,握住);立陶宛语 godėtis(渴望,热衷);拉丁语 prehendere(抓住,捉住)的第二部分;威尔士语 gannu(握住,包含);俄语 za-gadka(谜语,难题);古诺尔斯语 geta(获得,达到;能够;生育;学习;喜欢);阿尔巴尼亚语 gjen(找到,发现)。

    广告

    osprey 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "osprey"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of osprey

    广告
    热搜词汇
    广告