rick 的词源

中古英语的 rigge 源自古英语的 hrycg，意为“人或动物的背部”。这个词可能受到了古诺尔斯语 hryggr（意为“背部，山脊”）的影响，追溯到原始日耳曼语的 *hruggin（同源词还有古弗里斯语的 hregg、古撒克逊语的 hruggi、荷兰语的 rug、古高地德语的 hrukki、德语的 Rücken，都意为“背部”）。《牛津英语词典》指出这些词之间的关系尚不明确，而波科尼、博特坎和沃特金斯则认为它们可能源自原始印欧语的 *kreuk-，这是 *sker-（2）“转动，弯曲”的扩展形式。

这个词最初的“背部”含义在中古英语中占主导地位，但到了17世纪似乎逐渐变得古老。在古英语中，它还可以指“任何东西的顶部或顶端”，尤其是那些长而窄的物体，这个意义源于它与四足动物背部突出部分的相似性，即脊柱的“山脊”。可能在晚期古英语中，它还指“长长的土地高起部分，狭长的山脊”，这一含义常见于地名中。从14世纪晚期起，它也被用来指建筑物屋顶的最高部分，或者是两条犁沟之间隆起的土壤。带有 -dg- 拼写的形式出现在15世纪晚期。

Ridge-runner 这个词最初是个有些嘲讽的称呼，用来指“南阿巴拉契亚地区的人，乡下人”，特别是奥扎克斯地区的高地白人农民，最早记录于1917年（后来这个词也在其他地区使用）。它还可以指“四处游荡的人”，常常带有某种非法意图的暗示，这个意义出现于1930年。

“haystack”（干草堆）这个词出现在14世纪晚期，来源于 hay（干草）+ rick（堆）。