hayrick 的词源

“割草”，古英语 heg（盎格鲁语），hieg，hig（西撒克逊语）“为饲料割或割好的草”，来自原始日耳曼语 *haujam，字面意思是“被割的东西”或“可以被割的东西”（源自印欧语根 *kau- “砍，打”；也来源于古英语 heawan “切”；参见 hew）。

日耳曼语的同源词包括古诺尔斯语 hey，古弗里西语 ha，中世纪荷兰语 hoy，德语 Heu，哥特语 hawi “干草”。

俚语短语 hit the hay（1880年前）最初是“在谷仓里睡觉”；hay 在一般比喻意义上指“床垫”始于1903年；roll in the hay（名词）始于1941年。

“干草、稻草等的堆”，特别是如果是定期搭建并用茅草覆盖以防雨的那种，中世纪英语 reke，源自古英语 hreac，再往上追溯到原始日耳曼语 *khraukaz（同源词还有古诺尔斯语 hraukr、弗里西语 reak、荷兰语 rook，都意为“堆”）。可能与 ridge（名词）有关。