广告

saltire 的意思

圣安德鲁十字; 交叉形状; 斜十字

saltire 的词源

saltire(n.)

同时，saltier，大约在公元1400年出现，sautour，指一种类似于圣安德鲁十字架的纹章，通常出现在盾牌或旗帜上，由一条右斜线和一条左斜线交叉组成。这一词源于古法语的sautoir、sautour，字面意思是“马镫”，直接来源于中世纪拉丁语的saltarium，是拉丁语saltatorius的名词形式，意为“跳跃的”，源自salire，意为“跳跃”（参见salient (adj.)）。关于马镫与斜交十字架之间的联系，有人说是因为构成十字架的两种三角形状。

同样来自于: c. 1400

相关词汇

salient(adj.)

1560年代，这个词最初用于描述“跳跃”的动作，源自拉丁语 salientem（主格 saliens），是动词 salire（意为“跳跃”）的现在分词。其词源可以追溯到原始印欧语，具体形式尚不确定，但与梵语 sisarsi、sisrate（意为“流动、奔跑、急速前进”）、希腊语 hallesthai（意为“跳跃”）、古爱尔兰语 saltraim（意为“我践踏”）、古威尔士语 sathar（意为“践踏”）等词汇有关。

该词在军事领域中保留了“指向外部”的含义，最早出现在1680年代。1840年，它被用来形容“突出、显著”的特征，这一用法源自于1670年代的短语 salient point，指的是胚胎的心脏部分，因为它看起来像是在跳跃。这一表达的拉丁语翻译是 punctum saliens，可以追溯到亚里士多德的著作。因此，这个词也引申出了“起始点”或“关键点”的含义。

    广告

    saltire 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "saltire"

    中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of saltire

    广告
    热搜词汇
    在 saltire 附近的词典条目
    广告