scope 的词源

[extent] 1530年代，意为“行动的空间，自由发挥”，也有字面意思（1550年代）“活动的余地，空间”。这个词源自意大利语 scopo，意为“目标，目的，瞄准的东西；靶子，目标”，进一步追溯到拉丁语 scopus，再到希腊语 skopos，意为“目标，瞄准的对象，关注的焦点”。同时，它也有“观察者，监视者”的意思。根据 Watkins 的说法，这个词可能源自原始印欧语 *spek-yo-，是 *spek-（“观察”）的一个后缀形式。Beekes 则认为，古代印欧语的名词（如拉丁语中的 haruspex）来自 *spek-，但在希腊语中被 skopos 取代了。

1550年代，这个词被用来表示“瞄准或渴望的对象”，因此引申为“最终目标”。它在英语中最早出现于1560年代，意为“瞄准或射击的靶子”，但这个用法现在已经过时。因此，它也被用来指代“演讲者或作者所关注的对象”（1530年代）。大约1600年，它开始被用来表示“智力范围，思维能够达到的距离”。到1590年代，它又被用来表示“空间范围”。1830年，它被引申为“某种活动运作的领域”。伊丽莎白时代的 scopious（“宽敞，广阔”）并没有流行开来。

[观察仪器] 1872年，源自 telescope、microscope 等词的缩写形式，其中的元素（拉丁化）来自希腊语 skopein，意为“观察”（源自原始印欧词根 *spek-，意为“观察”）。早期曾用作 horoscope（约1600年）的缩写。1945年起，作为 oscilloscope 的缩写，扩展用于雷达屏幕等设备。

1807年起，scope（名词1）被用来表示“计算范围”。而在1985年，这个词在俚语中出现了“查看、检查”的意思，通常以scope out的形式出现。这一用法源自早期的scope out，意为“规划；理解范围”，与其最初的含义相关联。相关词汇包括：Scoped（已查看），scoping（正在查看）。