广告

scraggy 的意思

粗糙的; 瘦削的; 不整齐的

scraggy 的词源

scraggy(adj.)

13世纪初,scraggi,意为“粗糙、 jagged”(比喻义);1570年代,用于描述风景时,意为“粗糙、崎岖、矮胖”;1610年代,用于形容人或动物时,意为“憔悴、消瘦、骨瘦如柴”。可以参考 scrag(名词)和 -y(2),并比较 scroggyscragglyscrawny。在风景意义上,可能源自 scrag,其古义为“树桩、树干上的粗糙突起”(1560年代),拼写多样。在苏格兰和英格兰北部,scranky 意为“瘦弱、纤细、憔悴”(18世纪)。相关词汇:Scraggily; scragginess

相关词汇

1540年代,这个词的意思是“瘦弱的人或动物,骨瘦如柴的”。可能源自斯堪的纳维亚语(比较挪威语的 skragg,意为“瘦人”;方言瑞典语的 skraka,意为“干瘪的大树;瘦长的人”; skragge,意为“破旧的东西”;丹麦语的 skrog,意为“船体;尸体”;冰岛语的 skröggr,是狐狸的一个昵称)。也可能与 shrink 有相同的词源。

到1640年代,这个词开始用来指“肉块的瘦端”,因此在18世纪也指“脖子”,并在19世纪到20世纪衍生出一系列俚语,用来表示“勒死,吊死;杀死”。

“看起来粗糙、不规则或参差不齐”,这个词的出现可以追溯到1831年,源自 scrag + -ly(1);也可以与 scraggy(13世纪)进行比较。Scraggling 在同样的意义上早在1722年就有记录;米尔顿曾使用过 scragged(从1590年代起有证据支持)。

广告

scraggy 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "scraggy"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of scraggy

广告
热搜词汇
广告