sequin 的词源

1610年代，这个词作为意大利和土耳其金币的名称，源自法语 sequin（17世纪），而法语又来自意大利语 zecchino，这是威尼斯人共和国铸造的一种金币，来自 zecca，意为“铸币厂”（13世纪），而这个词又源自阿拉伯语 sikka，意思是“铸币模具”，因此引申为“铸币，货币”。

1852年，这个词在时尚文章中出现，指“装饰性圆盘或亮片”，也用于描述东方女性的服饰，她们将威尼斯人金币打孔后作为耳环或项链佩戴。《The Genesee Farmer》的女装专栏在1865年11月报道：“头饰都是希腊风格，要么是镶嵌珠子的天鹅绒头带，要么是镀金银、银或钢制的星星，或者是挂满镀金亮片链子的。”过去分词形容词 sequined 则出现在1889年。