shave 的词源

中古英语的 shaven 源自古英语的 sceafan（强变化动词，过去式 scof，过去分词 scafen），意思是“刮掉、剃去或削去；抛光”。这个词可以追溯到原始日耳曼语的 *skaban（同源词还有古诺尔斯语的 skafa、中古荷兰语的 scaven、德语的 schaben、哥特语的 skaban，都意为“划、刮、剃”），而其更早的词根来自原始印欧语的 *skabh-，这是一种旁支形式，源自 *(s)kep-，意为“切、刮、砍”（相关词汇可以参考 scabies）。

相关词汇：Shaved；shaving。动词的强变化特征在过去式 shaven 中得以保留。自13世纪中期起，该词开始用于“用剃刀剃掉头发或胡须”。到1715年，出现了“自己剃须、用剃刀剃胡须”的不及物用法。14世纪晚期，该词还被用来表示“通过锋利工具的切割或削减动作来去除”，以及“一点点地逐渐削减”。同样在14世纪晚期，该词还引申出“剥夺（某人）金钱或财物”的比喻意义。

大约在1600年，shave（动词）衍生出“被剃掉的东西”这个意思。在中世纪英语中，sceafa（古英语）指的是“剃须工具”。而“剃须的动作”这个含义则出现在1838年。到1834年，“几乎触碰到某物的动作”这一说法也被采用了。至于比喻短语close shave，意为“极其险些的逃脱”，则出现在1856年，形象地表达了轻微、擦过的触碰。