sidewalk 的词源

大约在13世纪中期，pavement这个词的意思是“铺设或铺砖的地面”，源自古法语，意指“道路、路径；铺路石”（12世纪）。它直接来自拉丁语的pavimentum，意思是“坚硬的地面，平整的表面”，而这个词又源自pavire，意为“击打、压实、踩踏”。其原始印欧语根*pau- (2) 意为“切割、打击、压印”。大约在1300年，这个词开始被用来指“铺砌的道路”，随着时间推移，现代英语逐渐演变为“人行道，街道两侧铺砌的步行道”。到1878年，它的意思进一步发展为“铺路材料”。

这个词最早出现在晚期古英语中，意思是“长的、宽的、宽敞的；沿长度方向延伸”，源自 side（名词）。可以与古诺尔斯语的 siðr（意为“长的、垂下来的”）进行比较。从14世纪晚期开始，它被用来表示“来自或朝向一侧”，因此也有了“次要的”含义。此外，它还表示“偏离主要路线”，例如 side-road（1854年，意为“侧路”）和 side-trip（1911年，意为“旁游”）。在 side-eye（约1922年）中，这个词的意思是“侧眼看”，即“朝侧面看”。