spaz 的意思
笨蛋; 瘫痪者; 发作
spaz 的词源
spaz(n.)
也 spazz,1959年,美国青少年俚语短语,通常在后来的使用中是贬低,显然是 spastic (n.) 的贬义缩写。也用作动词,1972年起,常与 out (adv.) 一起使用。相关词: Spazzed; spazzing。
My Daddy is a regular spaz. You don't know what a spaz is? Let me tell you. A spaz is a guy who's completely out of this world—but I mean, completely. [Parade Magazine, March 1, 1959]
我爸爸是个普通的傻瓜。你不知道傻瓜是什么吗?让我告诉你。傻瓜是一个完全不在这个世界上的人——但我的意思是,完全不在。[Parade Magazine, March 1, 1959]
[Y]our teen-aged daughter asks what you think of her "shades," which you are canny enough to know are her sunglasses, and you say, "cool," and she says, "oh dad, what a spaz!" [Russell Baker column, April 13, 1965]
[你]的青春期女儿问你觉得她的“墨镜”怎么样,你足够聪明地知道那是她的太阳镜,你说,“酷”,她说,“哦爸爸,真是个傻瓜!”[Russell Baker column, April 13, 1965]
相关词汇
spaz 的使用趋势
改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。
分享 "spaz"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of spaz