torso 的词源

1797年，指“雕像的躯干”，强调独立于其他部分的存在，源自意大利语 torso，意为“雕像的躯干”，最初指“茎、树桩”，来自俗拉丁语 *tursus，再往上追溯则是拉丁语 thyrsus，意为“茎、干”，而其源头则是希腊语 thyrsos（参见 thyrsus）。

到1865年，这个词开始用来指“人的躯干”。在英语中，早期也有来自法语形式 torse（1620年代）的用法，专指雕塑中的躯干，这同样源自意大利语。另有一个早期但无关的英语词 torse，意为“纹章花环”（1570年代），通过法语借自拉丁语 torquere 的词干。