广告

tortellini 的意思

意大利小饺子; 填充面食; 圈状面团

tortellini 的词源

tortellini(n.)

在烹饪中,意大利(博洛尼亚)菜肴,由小型填充意大利面制成,卷成环状,首次出现于1836年,源自意大利语,是tortellino的复数形式,tortellinotortello的 diminutive(小词),而tortello又是torta(参见torte)的 diminutive(小词),意为“蛋糕,油炸食品”。

可以与中古英语的tourtelet进行比较,这是一种小型饺子或圆形蛋糕,源自古法语的tortelet,同样是一个 diminutive(小词),最终也来自同一词源。

相关词汇

“甜蛋糕,塔”,这个词最早出现在1748年,源自德语的 Torte。早期的意思是“圆形蛋糕,圆形面包”,可以追溯到1550年代的法语 torte。这两个词都源自晚期拉丁语的 torta,意指“扁平蛋糕”,也可以指“圆形面包”。它们与意大利语的 torte 和西班牙语的 torta 也有关系,因此可能与 tart(名词1)有关。不过,通常不认为它们来自 tort 的词源。法语中的 Torteautortel 是这词的缩小形式,也曾在英语中使用。

    广告

    tortellini 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "tortellini"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of tortellini

    广告
    热搜词汇
    广告