twerp 的意思
傻瓜; 不重要的人; 令人厌烦的人
twerp 的词源
twerp(n.)
1923年,大学俚语,起源不明;通常的理论是它来自于“T.W. Earp,牛津大学埃克塞特学院,1911年迈克尔马斯学期入学”的专有名称 [OED. 1989],他在担任公会会长时,因是‘颓废派’中最后一位、最迷人、最机智的人,而激起了“牛津橄榄球勇士们心中的愤怒。” [Rawson]
"Mean to say you never heard of Sinzy? Why, he's one of the greatest characters in this town. He's a terrible twerp to look at — got a face like bad news from home, but I guess he's the best jazz piano player in the world." [Julian Street, "Cross-Sections," 1923]
“你的意思是你从未听说过Sinzy?哦,他是这个城镇中最伟大的人物之一。他看起来真是个可怕的twerp——有着像从家里带来的坏消息一样的面孔,但我想他是世界上最好的爵士钢琴家。” [Julian Street, "Cross-Sections," 1923]
OED 1989对T.W. Earp故事的最早引用是1944年托尔金在一封信中的回忆。
twerp 的使用趋势
改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。
分享 "twerp"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of twerp