广告

widgeon 的意思

野鸭; 傻瓜

widgeon 的词源

widgeon(n.)

候鸟野鸭,1510年代,可能源自法语北方方言的 vigeon,一些人追溯到拉丁语 vipionem(主格 vipio),意为“一种小鹤”,这是一个巴利阿里语词,可能是拟声词,其形式演变与 pigeon 类似。但法语词的出现晚于英语词,《牛津英语词典》(1989年)认为这一切“非常可疑”。此外,还有“傻瓜”的意思(1610年代),源自关于鹅的谚语。在欧洲和北美,这个词也被用来指不同的物种。

相关词汇

14世纪晚期,pijoun,意为“鸽子,幼鸽”(早期13世纪作为姓氏出现),源自古法语的pijonpigeon,意为“幼鸽”(13世纪),可能源自俗拉丁语的*pibionem,经过音变自晚期拉丁语的pipionem(主格pipio),意为“雏鸟,幼小的鸣鸟”(3世纪),来自pipire,意为“啾啾叫,鸣叫”,这个词具有拟声词的特点。作为英语词汇,它取代了culver(古英语culufre,源自俗拉丁语*columbra,拉丁语columbula)和本土词dove(名词)。

“易受欺骗的人,傻瓜”的意思始于1590年代(可与gull(名词2)比较)。Pigeon-hearted(1620年代)和pigeon-livered(约1600年)意为“胆小,易受惊吓”。pigeon-pair(约1800年)指的是异性双胞胎(或仅由一男一女组成的家庭),之所以这样称呼,是因为鸽子通常产下两枚蛋,孵化出来的通常是一公一母。

    广告

    widgeon 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "widgeon"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of widgeon

    广告
    热搜词汇
    广告