广告

yeast 的意思

酵母;发酵剂;泡沫

yeast 的词源

yeast(n.)

在酿造麦芽酒的过程中产生的一种黄色物质,通常会沉淀到底部或作为泡沫浮在顶部。这个词源于中古英语的 yest,而在古英语中则是 gist,意指“酵母;泡沫”。其词源可以追溯到原始日耳曼语的 *jest-,根据 Watkins 的说法,进一步源自原始印欧语根 *yes-,意为“沸腾,起泡,发泡”。这个词根还衍生出了梵语的 yasyati(意为“沸腾,翻滚”)、希腊语的 zein(意为“煮沸”)以及威尔士语的 ias(意为“翻滚,起泡”)。

在日耳曼语系中,这个词的相关词汇包括古挪威语的 jastr、瑞典语的 jäst、中古高地德语的 gest、现代德语的 Gischt(意为“泡沫,泡沫”),以及古高地德语的 jesan 和现代德语的 gären(意为“发酵”)。

相关词汇

1753年,这个词源自希腊语 ekzema,字面意思是“因热而被抛出的东西”。它来自 ekzein,意为“溢出、爆发”,由 ek(意为“出”,参见 ex-)和 zein(意为“煮沸”)构成,源自原始印欧语词根 *yes-(意为“煮沸、起泡、冒泡”,参见 yeast)。据说,这个名字是古代医生用来形容“皮肤上任何火热的脓疱”[Chambers' "Cyclopaedia"]。

1590年代,意为“充满或覆盖酵母,像酵母一样,泡沫状,起泡的”。这个词由 yeast(名词,酵母)和 -y(后缀,表示形容词)组合而成。相关词汇包括 Yeastiness(酵母性)。

    广告

    yeast 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "yeast"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of yeast

    广告
    热搜词汇
    广告