广告

Jonah 的意思

约拿;在船上被视为带来厄运的人

Jonah 的词源

Jonah

这是一个男性专有名词,源自圣经中的先知,也是《约拿书》的主角。这个名字来自希伯来语 Yonah,字面意思是“鸽子”或“和平之鸽”。在航海术语中,这个词(及其延伸用法)指的是“船上被视为不幸之源的人”,这一用法源自《约拿书》第一章第1节至第16节。

相关词汇

也作 Davey Jones, David Jones,意为“海洋之灵”,1674年。

在斯摩莱特的《佩雷格林·皮克尔的历险》中,他被描述为(“根据水手的神话”)一个不祥而可怕的恶魔,他“掌管深海中的所有邪灵,经常以各种形态出现,栖息在风暴、船难和其他灾难前夕的索具上。” 也被称为 Old Davy(1788年),与 Old Nick(参见:Nick)相比较。名字中的第二个元素可能来自圣经中的 Jonah,被水手视为不吉利。

Davy Jones's Locker 意为“海底”,1803年以此拼写出现,早期为 David Jones his Locker(1674年)和 Davy's locker(1788年),来源于航海俚语。

这个男性专有名词源自晚期拉丁语 Jonas,进一步追溯到希腊语 Ionas,再到希伯来语 yonah,意为“鸽子,鸽子”(与 Jonah> 相比)。

    广告

    Jonah 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "Jonah"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of Jonah

    广告
    热搜词汇
    广告