accipiter 的词源

“猛禽”这个词最早出现在1708年，源自拉丁语的 accipiter，这是对猛禽类鸟的一种通用称呼，特别是指普通的鹰。根据德·范的说法，这个词“通常被认为”来自原始意大利语的 *aku-petri-，意思是“拥有尖锐（即‘迅速’）的翅膀”（参见 acro- + ptero-），并且与希腊语的 okypteros（意为“翅膀迅速”）、梵语的 asu-patvan-（意为“飞行迅速”）相比较，这些词汇都被用作猛禽的称谓。在这种理论下，开头的 acc- 可能是受到动词 accipere（意为“捕捉”）的影响而来（因此也衍生出拉丁语的 acceptor，意为“猎鹰”；参见 accept）。另一种解释是字面意思，即“拥有尖锐的翅膀”。该词的正确复数形式应为 accipitres。相关词汇还有 Accipitral 和 accipitrine（1809年）。