广告

accordance 的意思

一致; 符合; 协调

accordance 的词源

accordance(n.)

大约公元1300年,accordaunce一词出现,最初意为“遵从”。到了14世纪初,它的意思扩展为“协议、意见一致、和谐状态”,源自古法语的acordance,意指“达成一致、和解、和谐”。这个名词形式来自于acorder,意为“和解、达成一致、保持和谐”(参见accord (v.))。

在描述事物时,accordance意指“符合、兼容、和谐”,这一用法出现在14世纪晚期。它在13世纪晚期还被用来表示“正式的差异调整、和平条约”。短语in accordance with的使用可以追溯到1793年。在中古英语中,通常的表达方式是in accordance of

相关词汇

大约在12世纪,acorder(意为“达成一致,和谐相处”)这个词源自古法语,进一步追溯则来自于俗拉丁语的*accordare,意思是“使一致,心心相印”。字面意思是“心灵相通”,由拉丁语的ad(意为“朝向”或“向……”)和cor(其属格形式为cordis,意为“心”)组合而成。在古代,cor不仅指生理上的心脏,还常用来比喻“灵魂”或“思想”。这一词源可以追溯到原始印欧语根*kerd-,同样意指“心”。与此相关的词还有concord(和谐,一致)和discord(不和,冲突)。此外,Accorded(已达成一致)和according(根据,依照)也与此词有联系。

    广告

    accordance 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "accordance"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of accordance

    广告
    热搜词汇
    广告