广告

adobe 的意思

泥砖; 太阳晒干的砖块

adobe 的词源

adobe(n.)

“泥砖”这个词在1739年出现在美式英语中,来源于西班牙语的adobe,意思是“在阳光下晒干的未烧砖”。19世纪的荷兰阿拉伯学者雷因哈特·多齐认为,这个词源于阿拉伯语口语形式al-tob,意为“砖块”,而这个词又来自科普特语tube,同样是“砖块”的意思,甚至可以在象形文字中找到。此外,还有其他来源指出,它可能源于西班牙语的adobar,意思是“涂抹,抹灰”,而这个词与英语中的daub(动词)有关。

相关词汇

14世纪晚期,dauben,意为“用柔软、粘性物质涂抹,给墙壁抹灰或粉刷”(Dauber 作为姓氏从13世纪中期开始出现),源自古法语 dauber “粉刷、抹灰”(13世纪),可能来自拉丁语 dealbare,由 de-,(这里可能表示“彻底”)+ albare “使变白”,而 albus 意为“白色”(参见 alb)。

从1590年代起,dauben 还用来表示“无品位或无审美地打扮(某人)”。作为“绘画”的意思始于1620年代。相关词汇包括:Daubed(涂抹过的)、daubing, daubery(涂抹、涂抹的行为或艺术)。作为名词,daub 从15世纪中期起指“涂抹材料,便宜的灰泥”;1761年起又指“缺乏艺术感的绘画”。

    广告

    adobe 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "adobe"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of adobe

    广告
    热搜词汇
    广告