广告

adolescent 的意思

青少年;年轻人;成长中的人

adolescent 的词源

adolescent(n.)

这个词最早出现在15世纪,意思是“青年,年轻人,正在成长的人”。它来源于法语 adolescent(15世纪)或直接源自拉丁语 adolescentem/adulescentem(主格 adolescens/adulescens),意指“年轻的男孩或女孩,青年人”。这个名词实际上是一个形容词的名词化,原意是“正在成长的,接近成熟的,年轻的”。而这个形容词则是由动词 adolescere(意为“成长,成熟,变得成熟”)演变而来的。它由前缀 ad(意为“向……去”,参见 ad-)和 alescere(意为“被滋养,成长”)组合而成,因此可以理解为“增加,成长”。alescerealere(意为“滋养”)的派生形式,源自原始印欧语词根 *al- (2)(意为“成长,滋养”)。

在20世纪初,Adolesce 曾被用作动词(《牛津英语词典》引用了赫伯特·乔治·威尔斯、乔治·肖和路易斯·麦克尼斯的例子),但似乎并没有广泛流行。

adolescent(adj.)

1785年,意为“向成熟发展”,源自拉丁语 adolescentem/adulescentem(主格 adolescens/adulescens),意指“成长中的,接近成熟的,年轻的”,是动词 adolescere 的现在分词,意为“成长,成熟,变得成熟”(参见 adolescent (n.))。

相关词汇

“童年之后的阶段,成长的时期”(大致是从15岁到21岁,或男性14岁到25岁,女性12岁到21岁),早在15世纪就有记载,源自古法语 adolescence(13世纪),进一步追溯到拉丁语 adolescentia/adulescentia,意指“青春期,年轻人群体”,这是一个抽象名词,来自 adulescentem,意为“成长中的,年轻的”(参见 adolescent (n.))。Adolescency(14世纪晚期)是稍早的说法。

这个词缀源自拉丁语 ad,表示方向上的“向……”、“朝……”,或在时间上的“在……之上”;此外,它还可以表示“关于……”、“与……相关”。作为前缀,有时仅用于强调,源自原始印欧语词根 *ad-,意为“到……”、“近……”、“在……”。

在某些情况下,这个词缀简化为 a-,尤其是在 sc-sp-st- 前面。它也会在许多辅音前变为 ac-,然后根据后面的辅音进一步拼写为 af-ag-al- 等(例如 affectionaggression)。此外,还可以与 ap- (1) 进行比较。

在古法语中,这个词缀在所有情况下都简化为 a-(这种演变在美罗温时期的拉丁语中已经开始)。不过,法语在14世纪时根据拉丁语的模式重新设计了书写形式,而英语在15世纪也效仿了这种做法,尤其是在从古法语借用的词汇中。在许多情况下,发音也随之发生了变化。

到了中世纪末期,法语和英语都出现了过度纠正的现象,某些词汇中“恢复”了原本不存在的 -d- 或双辅音(例如 accursedafford)。这种现象在英国比在法国更为普遍(法国的方言有时会抵制这种学究式的变化),最终导致英语中出现了 adjournadvanceaddressadvertisement 等词(现代法语则为 ajourneravanceradresseravertissement)。在现代词汇构成中,有时 ad-ab- 被视为对立词,但在古典拉丁语中并非如此。

这个原始印欧语词根的意思是“生长,滋养”。

它可能构成以下单词的全部或部分:abolish(废除);adolescent(青少年);adult(成年人);alderman(市议员);aliment(食物,营养);alimony(赡养费);Alma(阿尔玛);alma mater(母校);alt(2)“高音”;alti-(高);altimeter(高度计);altitude(高度);alto(男高音);alumnus(校友);auld(古老的);coalesce(合并);elder(年长者,长辈);eldest(最年长的);Eldred(埃尔德雷德);enhance(增强);exalt(提升);haught(傲慢的);haughty(傲慢的);hautboy(双簧管);hawser(缆绳);oboe(双簧管);old(老的);proletarian(无产阶级);proliferation(增殖);prolific(多产的);world(世界)。

它也可能是以下词汇的来源:希腊语 aldaino(使生长,增强),altheinalthainein(康复);拉丁语 alere(喂养,滋养,哺乳;抚养,增加),altus(高的),字面意思是“长高了”,almus(滋养的,养育的),alumnus(养子,继子);哥特语 alþeis,荷兰语 oud,德语 alt(老的);哥特语 alan(长大),古诺尔斯语 ala(滋养);古爱尔兰语 alim(我滋养)。

    广告

    adolescent 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "adolescent"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of adolescent

    广告
    热搜词汇
    adolescent 附近的词典条目
    广告