affiliation 的词源

1761年，意为“密切关联”，源自拉丁语 affiliatus，是 affiliare 的过去分词，意为“收养一个儿子”。这个词由 ad（意为“向……”，参见 ad-）和 filius（意为“儿子”，参见 filial）组合而成。在法律领域之外，这个词主要用于比喻。相关词汇包括 Affiliated（已附属）和 affiliating（正在附属）。

14世纪晚期，源自晚期拉丁语 filialis，意为“儿子或女儿的”，进一步追溯到拉丁语 filius（儿子）和 filia（女儿）。这个词可能源自印欧语根 *bheue-，意指“存在、成长”（参见 be）。不过，沃特金斯认为它更可能是从 *felios 同化而来，最初的意思是“哺乳期的婴儿”，这个词则是印欧语根 *dhe(i)-（意为“吸吮、哺乳”）的一个后缀形式。