广告

apotropaic 的意思

避邪的; 驱邪的; 具有辟邪力量的

apotropaic 的词源

apotropaic(adj.)

“具有驱邪避祸的能力”,这个词在1883年出现,由-ic后缀和希腊语apotropaios(意为“驱邪的”)组合而成。它源自apotrepein(意为“转开,避开”),由apo(意为“离开,远离”,参见apo-)和trepein(意为“转向”,源自原始印欧语词根*trep-,意为“转”)构成。相关词汇包括Apotropaion(“护身符等,据信能驱邪避祸”)和apotropaism

相关词汇

在元音前,ap-是一个构词元素,意思是“来自、离开、分离;与……分开、摆脱、自由于”。这个词源于希腊语的apo,意为“离开、远离;在……之后;源自……”。在复合词中,它可以表示“分开、离去;完成、结束;再一次”。在时间上,它表示“在……之后”;在起源上,则表示“源自、来自;由于”。这个词的词根来自原始印欧语(PIE)词根*apo-,意思是“离开、远离”。这个词根也衍生出梵语的apa(“离开”)、阿维斯陀语的apa(“离开”)、拉丁语的ab(“离开、来自”)、哥特语的af、古英语的of(“离开”),以及现代英语的ofoff

中古英语中,-ik-ick是一个构词元素,用来形成形容词,表示“与……有关”、“具有……性质”、“是……的”、“由……构成”、“由……引起”或“类似于……”。它源自法语的-ique,直接来自拉丁语的-icus,或是源自同源的希腊语-ikos,意为“以……方式;关于……”。这个词缀源自原始印欧语的形容词后缀*-(i)ko,它还衍生出了斯拉夫语的-isku,表示起源的形容词后缀,后来演变成许多姓氏中的-sky(俄语中为-skii)。在化学领域,这个后缀用于表示比-ous(如benzoic,1791年首次出现)所命名的化合物具有更高的价态。

在中古英语及其后期,这个后缀的拼写形式常见有-ick-ike-ique。在早期现代英语中,-ick(如critickethick)的变体拼写很常见,并且在19世纪初的英语词典中仍然存在。这种拼写形式得到了约翰逊的支持,但韦伯斯特反对,并最终主导了拼写的规范化。

这个原始印欧语词根的意思是“转动”。

它可能构成以下词汇的全部或部分:apotropaic(辟邪的);atropine(阿托品);Atropos(阿特洛波斯);contrive(设计,策划);entropy(熵);heliotrope(向日葵);isotropic(各向同性的);psychotropic(精神药物的);retrieve(取回,恢复);trope(比喻);-trope(词缀,表示比喻或转义);trophy(奖杯,战利品);tropic(回归线,热带);tropical(热带的);tropism(趋性,向性反应);troposphere(对流层);troubadour(游吟诗人);zoetrope(走马灯)。

它也可能是以下词汇的来源:梵语 trapate(感到羞愧,困惑),字面意思是“因羞愧而转身离开”;希腊语 trepein(转动),tropos(转向,方向,路线),tropē(转动,转变);拉丁语 trepit(他转动,转身)。

    广告

    apotropaic 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "apotropaic"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of apotropaic

    广告
    热搜词汇
    广告