广告

heliotrope 的意思

向日葵; 向阳植物; 日晷

heliotrope 的词源

heliotrope(n.)

“植物会将花朵和叶子朝向太阳”,这个词最早出现在1620年代,来源于法语 héliotrope(14世纪,古法语 eliotrope),直接源自拉丁语 heliotropium,而拉丁语又源自希腊语 hēliotropion,意为“日晷;向阳植物”。这个词由 hēlios(“太阳”,源自原始印欧语词根 *sawel-,意为“太阳”)和 tropos(“转向,变化”,源自原始印欧语词根 *trep-,意为“转动”)组合而成。

在英语中,这个词在1000年至1600年间以拉丁形式被用来指代向阳植物。相关词汇有 Heliotropic

另一个古老的指向阳植物的词是 turnsole(1570年代),最初用于特定植物及其提取的紫蓝色染料(14世纪末),来源于古法语 tournesol,最终源自拉丁语 tornare(“转动”)和 sol(“太阳”)组合而成。

相关词汇

1854年,来源于 heliotrope(向日葵)+ -ism(主义)。

*sāwel-是一个原始印欧语词根,意思是“太阳”。根据沃特金斯的说法,这个词中的*-el-最初是一个后缀,还有一种变体形式*s(u)wen-,后缀为*-en-,因此拉丁语的sol和英语的sun就分别代表了这两种形式。

这个词根可能构成了以下词汇的全部或部分:anthelion(前日点)、aphelion(远日点)、girasole(向日葵)、heliacal(日出时的)、helio-(太阳的前缀)、heliotrope(向阳花)、helium(氦)、insolate(日照)、insolation(日照量)、parasol(阳伞)、parhelion(幻日)、perihelion(近日点)、Sol(太阳神)、solar(太阳的)、solarium(日光浴室)、solstice(夏至或冬至)、south(南方)、southern(南方的)、sun(太阳)、Sunday(星期日)。

它也可能是以下词汇的来源:梵语suryah(太阳)、阿维斯塔语hvar(太阳、光、天空);希腊语hēlios(太阳);拉丁语sol(太阳、阳光);立陶宛语saulė(太阳)、古教会斯拉夫语slunice(太阳);哥特语sauil(太阳)、古英语sol(太阳);古英语swegl(天空、天国、太阳);威尔士语haul(太阳)、古康沃尔语heuul(太阳)、布列塔尼语heol(太阳);古爱尔兰语suil(眼睛);阿维斯塔语xueng(太阳);古爱尔兰语fur-sunnud(照亮);古英语sunne(太阳)、德语Sonne(太阳)、哥特语sunno(太阳)。

这个原始印欧语词根的意思是“转动”。

它可能构成以下词汇的全部或部分:apotropaic(辟邪的);atropine(阿托品);Atropos(阿特洛波斯);contrive(设计,策划);entropy(熵);heliotrope(向日葵);isotropic(各向同性的);psychotropic(精神药物的);retrieve(取回,恢复);trope(比喻);-trope(词缀,表示比喻或转义);trophy(奖杯,战利品);tropic(回归线,热带);tropical(热带的);tropism(趋性,向性反应);troposphere(对流层);troubadour(游吟诗人);zoetrope(走马灯)。

它也可能是以下词汇的来源:梵语 trapate(感到羞愧,困惑),字面意思是“因羞愧而转身离开”;希腊语 trepein(转动),tropos(转向,方向,路线),tropē(转动,转变);拉丁语 trepit(他转动,转身)。

    广告

    heliotrope 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "heliotrope"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of heliotrope

    广告
    热搜词汇
    广告