arraign 的词源

在13世纪初，regne这个词的意思是“王国，受君主统治的国家”，这些含义现在已经过时。它源自古法语的reigne，意为“王国，土地，国家”（现代法语为règne），进一步追溯到拉丁语的regnum，意指“王权，统治，领域”。这个词与regere（意为“统治，引导，保持直线，指导”）相关，源自原始印欧语根*reg-，意思是“沿直线移动”，其衍生词则表示“沿直线引导”，因此引申为“领导，统治”。

到了14世纪末，这个词开始用来表示“主权，王权，统治权”。因此，通常也指“像国王一样的权力、影响力或控制力”（此义出现于1725年）。而“君主在位期间”的含义，主要用于时间记录，早在14世纪中期就已被记录。

15世纪中期，arreinement，在法律上指“传唤被告回答指控的过程”，源自盎格鲁-法语和古法语的araisnement，来自araisnier，意为“在法庭上对某人讲话、指控某人”（参见arraign）。