arrant 的词源

大约在14世纪中期，“旅行的，流浪的”这个意思出现了，源自盎格鲁-法语的 erraunt。这个词来自两个古法语词，它们在进入英语之前就已经混淆了：第一个是古法语的 errant，是动词 errer 的现在分词，意为“旅行或徘徊”，源自晚期拉丁语的 iterare，而 iter 则意为“旅程，道路”，其词根来自拉丁语的 ire，意为“去”（源自原始印欧语词根 *ei-，意为“去”）。第二个是古法语的 errant，是动词 errer 的过去分词（参见 err）。这两种意义在14世纪的英语中融合了，但自那时起，第二种意义在很大程度上随着 arrant 的使用而消失了。