广告

assembly 的意思

集合; 组装; 会议

assembly 的词源

assembly(n.)

大约公元1300年,asembleeassemblee这两个词从古法语中引入,意指“集合、聚会”,最初用来描述一群人因某种目的而聚集在一起的情景。这些词源自动词assembler,意为“集合、聚集”。到了15世纪初,这个词逐渐演变为“集合在一起”的意思。1914年,它又被用来专门指“部件或物体的组装过程”,同时也出现了assembly line(流水线)这一新词。

对于参观者来说,工厂中最有趣的部门可能就是最后的组装车间。在这里,所有组装好的单元都会在需要的地方与组装输送机汇合。在生产线的起点,前轴单元、后轴单元和车架单元会被组装在一起。这个组装过程通过链式输送机启动,随着它以每分钟八英尺的恒定速度向前移动,每位工人都会向不断成长的底盘添加一个部件,或者完成一个分配给他的操作。这样,当底盘到达生产线的尽头时,它就能独立运转了。——摘自《汽车工厂的故事》,收录于《知识与奇迹大全》,1917年

在学校环境中,“全体学生聚集进行展示”的意思始于1932年。早在14世纪中期,这个词就被用来指代“为讨论而聚集”,因此在一些州(最早的殖民地)立法机构中,它被用作下议院的名称(大约1680年代)。在17世纪到18世纪期间,assemblies(社交舞会)成为上层社交生活的重要组成部分,这些舞会通常是由参与者订阅费用赞助的,旨在“礼貌的男女之间”举行。

相关词汇

早在14世纪,这个词就有了及物用法(“聚集到一个地方”)和不及物用法(“相遇或聚集”)。它源自古法语的 assembler,意思是“聚集、联合、集合”(11世纪),而古法语又源自拉丁语 assimulare,原意是“使相似、比拟、比较;模仿、假装”,后来引申为“聚集在一起”。这个词的构成可以追溯到拉丁语的 ad(意为“向……”,参见 ad-)和 simulare(意为“使相似”),而 simulare 则源自 similis(意为“相似的、同类的”,参见 similar)。

在中古英语和古法语中,这个词有时也被用作“性结合”的委婉说法。1852年,它在制造业中被赋予了“将部件组装在一起”的含义。相关词汇包括 Assembled(已组装)和 assembling(正在组装)。需要注意的是,Assemble together 这个表达是多余的。

也可以写作 pre-assembly,意为“初步组装”,这个词最早出现在1921年,由 pre-(前)和 assembly(组装)组合而成。

“后续组装购买的套件产品”(如家具等),1966年起使用;参见 self- + assembly

    广告

    assembly 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "assembly"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of assembly

    广告
    热搜词汇
    广告