barricade 的词源

“圆柱形容器或桶，通常中间鼓胀，由木质桶板用铁箍绑成”，大约公元1300年，来源于古法语 baril “桶，酒桶， vat”（12世纪），在所有罗曼语族中都有相应词汇（意大利语 barile，西班牙语 barril，等等），但其具体来源尚不清楚。这个词也可以指不同容量的测量单位。

“枪管”这一含义出现在1640年代。航空领域的 Barrel-roll（名词）则起源于1920年。短语 over a barrel，比喻“处于无助或脆弱的境地”，大约在1914年出现，可能暗示某种体罚。

在commando（突击队员）、desperado（亡命之徒）、tornado（龙卷风）等西班牙语和葡萄牙语来源的词汇中，指的是“参与某项行动的个人或团体”。这些词最终源自拉丁语的-atus，这是第一变位动词的过去分词后缀（参见-ade）。可以与sprusado（“花花公子”，1660年代）进行比较，这个词来自于spruce（形容词，意为“整洁的”）。