brickyard 的词源

“长方形的人造石块（通常是烧制的粘土），用作建筑材料”，这个词最早出现在15世纪初，源自古法语 briche，意指“砖块”，可能来自德语或中荷兰语，类似于中荷兰语的 bricke，意思是“瓦片”。从词源上看，它的意思是“一小块，一片”，与 break（打破）这个动词的词根有关。

1735年起，这个词被用来形容砖块形状的面包。1840年，它被引申为“一个好人，诚实的人”，可能是因为与“正直”相关的联想（如 fair and square），尽管在英语中，称某人为 brick 或 square 通常并不是赞美。

1886年，Brick wall 被用作“不可逾越的障碍”的比喻。1865年，Brick-and-mortar（形容词）开始用来表示“实体存在”。1929年，like a ton of bricks 意为“猛烈地，强烈地”，早期形式为 thousand of bricks（1836年），可能源于这种重量落下或撞击时的猛烈程度。

“围绕住宅的小块土地”，这个词源于中古英语的 yerd，而更早的古英语则是 geard，意思是“围起来的地方、花园、庭院；居住地、房屋”。它的词源可以追溯到原始日耳曼语的 *gardan-，具体起源尚不明确。有学者（Watkins）认为，它可能源自印欧语根 *ghor-to-，这是 *gher- (1) 的派生形式，意为“抓住、围住”，衍生出的意思就是“围绕的地方”。

这个词在14世纪末期开始被用来指“进行某项工作或业务的围起来的地方”。到了1630年代，它被用来形容“由主要建筑围成的大学校园”。1777年，它又被用来指“监狱中供囚犯户外锻炼的围墙区域”。在铁路领域，这个词在1827年被用来表示“靠近火车站或终点站的土地，用于调度或连接火车”。而 yard sale，指的是在私人住宅前院出售各种二手杂物的商业活动，最早可以追溯到1965年。

在日耳曼语中，与之相关的词汇包括古诺尔斯语的 garðr（“围起来的地方、花园、院子”）；古弗里斯语的 garda，荷兰语的 gaard，古高地德语的 garto，以及现代德语的 Garten（“花园”）。此外，哥特语中的 gards 意为“房屋”，而 garda 则指“马厩”。