广告

castrate 的意思

阉割; 削弱力量或活力

castrate 的词源

castrate(v.)

“阉割,去势”,这个词在1610年代出现(在castrated中隐含),可能是从castration(去势)反向构词而来,或者直接源自拉丁语castratus,这是castrare的过去分词,意为“阉割,去势;修剪”。这个词据说源自名词*castrum,意思是“刀,切割工具”,而这个词又来自原始印欧语词根*kes-,意为“切割”。值得注意的是,它在比喻意义上“摧毁力量或活力”的用法早在1550年代就有记录。相关词汇:Castrating

相关词汇

“阉割的行为”,15世纪初,castracioun,源自拉丁语 castrationem(主格 castratio),是一个名词,表示“阉割”这一动作,来自过去分词 castrare,意为“阉割,阉割男性”,据说源自名词 *castrum,意为“刀,切割工具”(来自原始印欧语词根 *kes-,意为“切割”)。弗洛伊德的castration complex在英语中从1914年起被证实(翻译自德语 Kastrationsangst)。

这个原始印欧词根的意思是“切割”。

它可能构成以下词汇的全部或部分:caretcashier(动词,意为“解雇”);cassationcastecastellancastellatedCastilecastlecastigatecastratecastrationchastechastitychateauchatelaineChesterforecastleincestquash(动词,意为“使无效,废除”)。

它也可能是以下词汇的来源:梵语 sastra-(意为“刀,匕首”);希腊语 keazein(意为“劈开”);拉丁语 carere(意为“被切断,失去”)、cassus(意为“空的,虚无的”);古教会斯拉夫语 kosa(意为“镰刀”)。

    广告

    castrate 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "castrate"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of castrate

    广告
    热搜词汇
    广告