广告

conception 的意思

怀孕; 观念; 理解

conception 的词源

conception(n.)

早在14世纪初,这个词的意思是“在子宫中受孕的行为”,来源于古法语 concepcion(现代法语 conception),意为“构思、理解、领悟”。它源自拉丁语 conceptionem(主格 conceptio),意指“理解、构思”,是一个名词,表示“通过过去分词词干 concipere(意为“接受并持有;怀孕”)形成的动作名词”。其中,con- 可能是一个强调前缀(参见 con-),而 capere 则是“抓取、接受”的意思(来自原始印欧语根 *kap-,意为“抓住”)。

最初,这个词主要用于描述怀孕(也与教会日历中的 Conception Day 有关)。到了14世纪晚期,它开始被用来表示“形成概念的过程,心中构思的能力或行为”。1520年代,这个词又引申为“心中构思的事物”;1785年,它被用来表示“一般概念”。

conception

相关词汇

“与心理构思相关”,1820年首次出现(1662年有孤立用例),源自中世纪拉丁语 conceptualis,而这又来自拉丁语 conceptus,意为“收集、聚集、构思”,是动词 concipere(“接受、理解”)的过去分词(参见 conceive)。这个词可能是为了配合 conception 中明显的心理意义而出现,因为它似乎很少,甚至从未在物理意义上使用过。Conceptional(“与(物理)构思相关或具有其性质”)则出现在1832年。

“避孕,防止在子宫内受孕”,这个词是在1886年创造的,来源于拉丁语 contra,意为“反对”(参见 contra (prep., adv.)),加上来自 conception 的词尾。

广告

conception 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "conception"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of conception

广告
热搜词汇
广告