condition 的词源

在14世纪中期，condicioun这个词开始被用来表示“一个人或物体的特定存在状态”，同时也指“必要条件或前提条件，约定事项”。这个词源自古法语的condicion，意思是“约定；状态；行为；社会地位”（12世纪，现代法语为condition）。它又源自中世纪拉丁语的conditionem（主格为conditio），原意是condicio，指的是“协议；约定；一个人外在的地位、情况、等级、环境”，以及“事物的状态、性质、方式”。这个词来自于condicere，意为“共同讨论、达成一致”，在晚期拉丁语中引申为“同意、赞成”，由com（意为“共同”，参见con-）和dicere（意为“说”，源自原始印欧词根*deik-，意为“展示”或“庄重地宣告”）结合而来。

在古典拉丁语中，condicio这个词在晚期拉丁语中与conditio（意为“构成”或“创造”）混淆，这个词源自conditus，是condere的过去分词，意为“合成、组合”。因此，这个词在拉丁语中的意义演变似乎是从“约定”逐渐转变为“状态”或“存在方式”。

在英语中，表示“在有序社会中的地位或身份”这一意义出现在14世纪晚期。由“前提条件”这一概念演变而来的，还有“限制性或约束性条件”（14世纪晚期）。此外，在中世纪英语中，这个词还可以表示“个人特征或性情”（14世纪中期）。

15世纪晚期，condition（名词）引申出“制定条件，约定”的意思。1520年代起，它开始表示“以某事为条件”；1868年又发展出“成为前提条件”的含义。1844年，这个词被用来表示“使达到期望的状态”；而1909年，它在心理学中被用来指“教导或使人（或动物）习惯于某些行为或反应”。相关词汇包括：Conditioned（已条件化），conditioning（条件反射训练）。