consenting 的词源

大约公元1300年，"同意，表示赞同；在有权利、能力或意愿反对时让步"。这个词源于古法语 consentir（12世纪）"同意；遵从"，直接来自拉丁语 consentire "同意，一致"，字面意思是"共同感受"，由 com（意为"与，一起"，参见 con-）和 sentire（意为"感受"，参见 sense (n.)）的同化形式构成。

因此，"共同感受"演变为"同意，给予许可"的意思，这一变化显然是在法语中发生的，然后才传入英语。相关词汇：Consented；consenting。