consequent 的词源

这个词在14世纪晚期开始在语法中使用，指代“名词所指代的代词”，在逻辑中则表示“如果A成立，那么B也成立”；其中A被称为antecedent（前件），B则是consequent（后件）。这个词源于古法语antecedent（14世纪），或直接来自拉丁语antecedentem（主格antecedens）。它是动词antecedere（意为“走在前面，先于”）的现在分词名词形式。该动词又由两个部分构成：ante（意为“在前面”，源自原始印欧语词根*ant-，意指“前面，额头”，其衍生词通常表示“在前面，之前”）和cedere（意为“让步，退让”，源自原始印欧语词根*ked-，意指“去，yield”）。

因此，这个词后来引申为“一个事件是另一个事件的前提或基础”，大约在1610年代开始流行。作为形容词在英语中使用始于约1400年。相关词汇：Antecedently。

14世纪末，“逻辑推理，结论”这个意思源自古法语 consequence，意为“结果”（13世纪，现代法语为 conséquence）。它来自拉丁语 consequentia，是一个抽象名词，源自动词 consequi 的现在分词，意为“跟随，继而发生”。这个词又可以拆分为 com（意为“与，一起”，参见 con-）和 sequi（意为“跟随”，源自原始印欧语词根 *sekw- (1)，意为“跟随”）。

“从某个行为或过程所产生的结果”这一含义大约出现在公元1400年左右。而“重要性，意义”这一用法则出现在1590年代，源于其“充满后果”的概念。