广告

couple 的意思

一对;夫妻;连接在一起的两个事物

couple 的词源

couple(n.)

13世纪末,“同类或同一类别的两个事物被连接或视为一体”,特别指“因婚姻或爱情关系而结合在一起的男女”,这个词源于古法语 cople(意为“已婚夫妇,情人”,12世纪,现代法语为 couple),而古法语又源自拉丁语 copula(意为“联系,连接”),其词源可以追溯到原始印欧语 *ko-ap-,由 *ko(m)-(意为“共同,一起”)和 *ap-(意为“取,达到”)组合而成。

从14世纪中期起,该词也用于指“连接两个事物的东西”。在电学中,它指的是“用于产生电流的一对不同金属的连接板”,这个用法始于1863年。

couple

couple(v.)

大约公元1200年,"连接或联结,将一件事物与另一件事物相连"的意思,来源于古法语 copler,意为"结合,联合",源自 cople(参见 couple (n.))。"结为婚姻"的含义出现于14世纪中期;而"性行为,交配"的意思则约在公元1400年左右出现。相关词汇包括 Coupledcoupling

couple

相关词汇

1570年代,在诗歌中指“连续的两行,构成一对并通常押韵”,源自法语 couplet(14世纪中期),是 couple(参见 couple (n.))的 diminutive 形式。早期同义词是 couple(14世纪中期)。在音乐中,这个词的使用始于1876年。

14世纪中期,couple(动词)衍生的名词,意指“将一物与另一物连接起来”。到14世纪晚期,这个词还专门用来指“两个人在爱情或婚姻中的结合”,同时也有“交配”的意思。1540年代起,它又被用来表示“连接或结合的事物”。

广告

couple 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "couple"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of couple

广告
热搜词汇
广告