coup 的词源

1640年代，源自法语 coup d'étate，字面意思是“国家的打击”（参见 coup）。严格来说，它指的是任何突发的、决定性的政治行为，尤其是政府形式和方法上重要且意外的变化。但在20世纪，这个词在大众中普遍被限制为指推翻一个政府。

法语，字面意思是“一个大堆”（13世纪），由beau“好的，大的”（参见beau (n.)）和coup“一次打击”，也可以理解为“一次投掷”，因此引申为“一个堆”（参见coup (n.)）组合而成。可以与西班牙语的golpe进行比较，意为“众多”，同样也指“一拳、一击”，同样源自拉丁语。