广告

crisp 的意思

脆的; 清脆的; 卷曲的

crisp 的词源

crisp(adj.)

古英语中的 crisp 意思是“卷曲的,波浪状的”,通常用来形容头发、羊毛等。这一词源自拉丁语 crispus,意为“卷曲的,皱缩的,卷发的”,而其更早的词根可以追溯到原始印欧语 *sker- (2),意指“转动,弯曲”。

1520年代起,这个词开始有了“脆”的意思,具体原因不太清楚,可能与平坦物体在烹饪过程中变脆的现象有关。1814年,它又引申出“整洁,活泼,外观清新的”含义,这可能是比喻用法,也可能是一个独立的词汇。1869年起,用来形容空气时,意为“寒冷,清新”。

作为名词,这个词从14世纪中期开始使用,最初指一种轻薄、皱褶的材料,以前常用于手帕、面纱等。14世纪末,它还被用来指一种糕点。到1826年,它被用来形容“任何食物过火的状态”(例如 burned to a crisp)。Potato crisps(现在是英国版的美国 potato chips,但最初并不完全是英国特有的)出现在1897年;到1935年,人们开始简单地称之为 crisps。在美国,crisps 从1903年起被用于早餐谷物的商业名称中。相关词汇还有 Crisply; crispness

crisp(v.)

14世纪末,指“将头发、胡须、鬃毛等卷曲成短而硬的波浪或卷发”,这个意思来源于 crisp(形容词),或者源自古法语 crespir、拉丁语 crispare,这些词都是形容词。表示“变得脆弱”这个意思则出现在1805年。相关词汇有:Crisped(已卷曲的),crisping(卷曲中),crispation(卷曲过程)。

相关词汇

“鞋匠”这个词在1640年代开始出现,主要用于文学作品中,源自圣人CrispinCrispinian。这两位圣人约在公元285年在索森斯殉道,是鞋匠的守护圣人。法国的圣徒传记作家们将这对兄弟描绘成高贵的罗马人,他们在高卢传教时,为了不依赖信徒的施舍,选择了当鞋匠。他们的纪念日是10月25日。Crispinus这个名字是一个罗马姓氏,来源于拉丁语crispus,意为“卷曲的”,可能是指头发(参见crisp (adj.))。

14世纪晚期,意为“卷曲的”,源自 crisp(形容词)+ -y(后缀2)。“脆”的意思从1610年代开始出现。

广告

crisp 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "crisp"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of crisp

广告
热搜词汇
广告