debatable 的词源

在14世纪晚期，debate这个词有“争吵、争论”的意思，也可以指“作战、打斗、交战”（这些用法现在已较为古老）。此外，它还可以表示“讨论、审议某事的利弊”。这个词源于古法语的debatre（13世纪，现代法语为débattre），最初的意思是“打斗”。它由de-（表示“向下、完全”，参见de-）和batre（意为“打击”，源自拉丁语battuere，即“打击”，参见batter (v.)）组合而成。

他开始争论；他打了看门人。——《西西里岛的罗伯特》，约1500年

在15世纪中期，这个词开始有了“在争论中争辩”的及物用法；而“公开辩论支持或反对某事”的意思则出现在1520年代。相关词汇包括Debated（已辩论）和debating（正在辩论）。