广告

dedicated 的意思

专注的; 致力于的; 专门的

dedicated 的词源

dedicated(adj.)

“通过庄严的仪式或宗教仪式,将某物分开并奉献给神灵或神圣目的;全心全意地致力于某人或某个目标。”这个词大约在1600年开始使用,通常用于描述物品、著作、财产等,作为动词dedicate(奉献、致力)的过去分词形容词。

当用来形容人时,指“全心投入某个目标或职业”,这一用法在1936年得到了明确的证实。不过,这种意义的转变可以在林肯的《盖茨堡演说》中感受到。演讲开头提到“一个新国家,孕育于自由,致力于所有人平等的信念。”几行之后,林肯又以个人的方式重新引入了这个词:“我们这些活着的人,更应该致力于那些在这里战斗过的人们所推进的未完成事业。我们更应该在这里献身于我们面前伟大的任务……”

至于物品,这个词在1969年开始被用来表示“仅为特定目的或特定用户群体而提供的。”相关词汇:Dedicatedly

相关词汇

早在15世纪,教堂建筑被“专门设立并献祭给神明或神圣目的”。这个词源自拉丁语 dedicatus,是 dedicare 的过去分词,意为“献祭、宣告、确认、专门设立”。其中,de 表示“离开”或“分开”(参见 de-),而 dicare 则意为“宣告”(源自原始印欧词根 *deik-,意为“展示”或“庄重宣告”,同时也与 diction 相关)。

到了1550年代,这个词的普遍含义演变为“以庄重或认真目的进行奉献”。而“将某部文学或音乐作品归于某人或某物”这一意义则出现在1540年代。相关词汇包括 Dedicateddedicating

    广告

    dedicated 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "dedicated"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of dedicated

    广告
    热搜词汇
    广告