deflate 的词源

这个词最早出现在15世纪，意思是“使膨胀”，源自拉丁语 inflatus，这也是意大利语 enfiare、西班牙语 inflar 和法语 enfler 的词源。它是动词 inflare 的过去分词，原意是“吹入，吹起”，引申义则是“激励，鼓舞”。这个词由前缀 in-（意为“进入”，源自原始印欧语词根 *en，意为“在……之中”）和动词 flare（意为“吹，吹气”，据沃特金斯说，来自原始印欧语词根 *bhle-，同样意为“吹”）组合而成。经济学上的用法（指价格、货币等的膨胀）始于1843年。在某些语境中，这个词可能是从 inflation（通货膨胀）反向派生而来的。相关词汇包括 Inflated（膨胀的）和 inflating（正在膨胀）。

1891年，指“释放空气”，是从 deflate（参见该词条）派生的名词。在货币或经济方面的应用始于1916年。相关词汇：Deflationary。