广告

demote 的意思

降级; 降职; 降低等级

demote 的词源

demote(v.)

“降级”这个词最早出现在1881年,是美国英语的创造,来源于 de-(表示“向下”)+ 从 promote 中抽象出的词尾。据信,这个词在1893年之前已在中西部地区普遍使用,但在东部并不流行。

Regarding an antithesis to 'promote,' the word universally in use in Cambridge, in Harvard College, is drop. The same word is in use in the leading schools here (Boston). I hope I may be counted every time against such barbarisms as 'demote' and 'retromote.' [Edward Everett Hale, 1892, letter to the publishers of "Funk & Wagnalls' Standard Dictionary"]
关于“提升”的反义词,在剑桥和哈佛大学普遍使用的词是 drop。在这里(波士顿)的主要学校也是如此。我希望每次都能反对像“demote”和“retromote”这样的野蛮词汇。[爱德华·埃弗雷特·黑尔,1892年,致《Funk & Wagnalls' Standard Dictionary》出版商的信]

相关词汇:Demoted(已降级);demoting(正在降级)。

相关词汇

14世纪晚期,promoten,意为“将某人提升到更高的等级或职位,提升或晋升到更高的岗位”,源自古法语的promoter,直接来自拉丁语的promotus,是promovere的过去分词,意为“向前移动,推进;促使前进,推动;揭示,公开”,由pro(意为“向前”,参见pro-)和movere(意为“移动”,源自原始印欧词根*meue-,意为“推开”)构成。

“促进(任何事物的成长或进展)”这一普遍意义出现在15世纪初。在晚期中英语和早期现代英语中也用promove,源自拉丁动词。相关词汇包括Promoted(已提升)和promoting(正在促进)。

“被降级或降职的行为或事实”,这个词在1890年出现,作为名词形式源自动词 demote

在英语中,这是一个活跃的构词元素,许多从法语和拉丁语继承的动词中都能找到它的身影。它源自拉丁语的 de,意为“向下、从……下来、离开、关于”(参见 de)。在拉丁语中,这个词也常用作前缀,通常表示“向下、离开、远离、从……中、从……下来”,有时还表示“到底、完全”,因此在许多英语单词中,它传达了“完全”的意思(强调或完整的含义)。

作为拉丁语前缀,它还具有逆转或撤销动词动作的功能,因此后来被用作纯粹的否定前缀——“不、做……的反义词、撤销”。这也是它在现代英语中作为活跃前缀的主要功能,例如 defrost(1895年)、defuse(1943年)、de-escalate(1964年)等。在某些情况下,它还可以视为 dis- 的简化形式。

    广告

    demote 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "demote"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of demote

    广告
    热搜词汇
    广告